Sally Horner, la triste histoire de l'authentique Lolita de Nabokov

Sally Horner, la triste histoire de l'authentique Lolita de Nabokov / La culture

Sally Horner avait 12 ans quand elle a été enlevée par Frank LaSalle, un pédophile connu qui venait de sortir de prison. Il l'a gardée captive pendant 21 mois jusqu'à ce qu'elle réussisse à s'enfuir et à appeler sa famille. C'est ce récit, sombre et encore plus tragique, qui a inspiré Vladimir Nabokov à écrire l'une des œuvres littéraires les plus connues: Lolita (1955).

On dit souvent que peu de livres posent autant de contradictions. La qualité littéraire est indéniable, de même que cette atmosphère encadrée dans un voyage impossible entre un homme d'âge moyen et une fille, où nous sommes les témoins de la société des valeurs américaines la plus décadente, la plus frivole, la plus trouble et la plus vide.

Son protagoniste, Humbert Humbert (mot qui joue avec le terme "ombre" en français et qui signifie ombre), Il nous présente aussi comme un personnage avec lequel il est difficile de s’identifier, on parle de quelqu'un qui a déjà fui l'Europe pour avoir maltraité une fille et qui mènera Lolita à ce même univers d'ombres où satisfaire sa fascination pour ce qu’il définit comme "nínfulas", jeunes adolescents.

Le livre de Nabokov ne cache pas, il ne camoufle pas les tromperies. En fait, l'auteur lui-même ne le voulait pas non plus., avec Humbert a cherché à montrer au monde le profil du pervers le plus classique, quelqu'un qui à un moment donné n'hésite pas à tuer. La dureté de l'histoire est indéniable et inconfortable. La controverse imprègne chaque détail et chaque page. Et pourtant, il est facile de s'abandonner à cette prose, à cette atmosphère et à cette histoire où ce qu'elle montre n'est rien d'autre qu'un pédophile qui enlève une jeune fille de 12 ans.

Un fait malheureusement inspiré par des personnages très spécifiques.

"Un sentimental peut être une bête parfaite à ses heures perdues. Une personne sensible ne sera jamais cruelle ".

-Vladimir Navokov-

L'histoire de l'authentique Lolita, Sally Horner

Frank LaSalle était un mécanicien de 52 ans reconnu par la police pour avoir maltraité des filles âgées de 12 à 14 ans.. Il venait de sortir de prison lorsqu'il a décidé de s'installer dans le New Jersey et de reconstruire sa vie. Cependant, il n’est pas facile pour ce type de profil de garder le chasseur sous clef qui ne tient compte que de son instinct. Ainsi, au début du mois de mars 1948, LaSalle est retourné sur son territoire de chasse après être devenu obsédé par une fille, avec Sally Horner..

Fille d'une mère veuve, il était fréquent de la voir quitter l'école avec ses amis. Comme tous les préadolescents qui ne craignent rien du monde, qui se fient et se réveillent encore. Cependant, elle n'a jamais remarqué que quelqu'un la harcelait tous les jours. LaSalle la suivit jusqu'à ce qu'elle trouve l'occasion de réaliser ses voeux et de retomber dans le crime. Sally venait de voler un ordinateur portable de 5 cents dans un magasin. Cela faisait partie d'un test que ses camarades de classe lui avaient imposé pour pouvoir rejoindre son groupe. Une farce enfantine qu'il n'oubliera jamais.

Frank LaSalle l'a rattrapée dès qu'elle a quitté le magasin en lui disant qu'elle appartenait au FBI. S'il voulait que sa mère ne sache pas ce qu'il venait de faire, il devrait l'accompagner. Sally, effrayée et regrettée, approuva. Ils montèrent tous les deux dans un bus et tout commença. Ils ont passé environ deux ans à voyager à travers le pays: Atlantic City, Baltimore, Dallas, Californie ...  Un voyage qui les a conduits d’hôtel en hôtel, de motel en route en camping, toujours sous les traits de père et de fille.

Sauvetage et tragédie ultérieure

Personne ne soupçonnait rien. Personne n'a remarqué ce père obsessionnel qui n'a jamais quitté sa fille seule. Personne, jusqu'à ce que l'invité d'un hôtel, intrigué par l'attitude effrayée et triste de la jeune fille ne parvienne à le séparer un instant de LaSalle, lui demande s'il va bien. Sally s'est effondrée et a demandé de l'aide: Je voulais juste appeler ta maison.

La police n'a pas tardé à arriver et à ramener la petite fille chez elle avec sa mère, moment dans lequel la fille pourrait raconter tout le drame vécu, les abus sexuels, le chagrin, la peur ... Alors que Frank LaSalle a été condamné à 35 ans de prison par un juge qui l'a qualifié de "lépreux immoral".

Cependant, la chose la plus triste est arrivée deux ans plus tard. Sally Horner est décédée dans un accident de voiture lors d'une collision avec un véhicule agricole. Frank LaSalle mettrait 16 ans à mourir, il le ferait en prison, ce lieu d'où l'on dit qu'il envoie un bouquet chaque semaine sur la tombe de la jeune fille..

Nabokov et le parcours d'un pédophile

Toutes ces données et ces détails sont rassemblés dans le livre La vraie Lolita: l'enlèvement de Sally Horner de la journaliste Sarah Weinman. Il s’agit d’une enquête longue et détaillée pour laquelle il existe sans aucun doute des parallèles remarquables entre Sally et Lolita de Vladimir Nabokov. Le plus frappant, le voyage de ce voyage entre un pédéraste et une fille, une adolescente de veuve.

Le livre est publié avec un objectif clair: contribuer à la justice. Justice à Sally Horner et à tous les enfants kidnappés par des pédophiles. Des histoires déchirantes qui occupent l'actualité de nos médias pendant une courte période. De même, l'auteur parle également du travail nabokovien, où les personnages adultes intéressés par les filles sont récurrents (Un conte de fées, rire dans le noir ...).

De même, nous devons également nous rappeler que quand Nabokov a fini Lolita Il n'a pas trouvé d'éditeur aux États-Unis. C'était un livre inconfortable, rien de bien. C'est un éditeur français spécialisé dans le contenu pornographique qui lui a donné un débouché. Des problèmes ont également surgi lors du tournage du film de Stanley Kubrik. Gary Grant, par exemple, a refusé de faire partie d'un projet similaire lorsqu'il lui a été proposé de jouer Humbert Humbert. Et même James Mason lui-même a regretté le temps après l'avoir fait.

De nos jours, même les nouvelles éditions de Lolita évitent de montrer cette adolescente flagrante qui, d’une certaine manière, semble être coupable de son propre destin. Maintenant on trouve des couvertures où il n'apparaît pas femme fatale, cette jeune femme provocante avec des lunettes de soleil en forme de coeur. Nous voyons maintenant une jeune femme manipulée, une fille avec une ombre, victime d'un pédophile comme la petite Sally Horner.

Séquelles d'abus sexuel dans l'enfance Les séquelles d'abus sexuels dans l'enfance constituent des cicatrices qui peuvent durer toute une vie. Parce que? Comment Ici on vous dit Lire plus "